kinshin :کاری از forums.animworld
ano toki saikou no REAL ga mukou kara ai ni kita nowa
بعد از اون شک بزرگ درباره حقایقی که میدونستیم
bokura no sonzai wa konna ni tanjun dato warai ni kitanda
به صوراتامون داشت پوزخند ميزد که چه زندگي ساده اي داريد
mimi wo fusaidemo ryoute wo surinukeru shinjitsu ni madou yo
حتي با گرفتن گوشام, حقيقت از بين انگشتام رد شدو منو گيج کرد
hosoi karada no doko ni chikara wo irete tateba ii?
تو بدن ضعيفم جايي هست که بتونم به قدرت استقامتش تکيه کنم؟
Uninstall. Uninstall.
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu dato
...حتي همين الانم نميتونم درک کنم
ima no boku niwa rikai dekinai
که چطور روي اين سياره ميتونه اين همه زندگي باشه
Uninstall. Uninstall.
osore wo shiranai senshi no youni furumau shikanai
بنظر مياد چاره ديگه اي نداشته باشم ولي به عنوان يه سرباز بايد کسي باشم که ترسو نمیشناسه
Uninstall.
برنامه بعدی, خبرهای امروز
دیشب, یک زلزله شدید سواحل جزیره میتومو واقع در اقیانوس آرام را لرزاند
مرکز زلزله تقریباً یک کیلومتری جنوب شرقی جزیره تشخیص داده شد
و فاصله کانون تقریباً در 10 کیلومتری بود
...شدت لرزش تا فوجیساوا-شی امتداد داشت, کاناگاوا رئیس بخش
ذکر کرده بزرگی زلزه 5 ریشتر ثبت شده
اجازه بدین باهم گزارشی که از ساکنین محلی ضبط شده رو ببینیم
آقا, شما وقتی زلزه اومد کجا بودین؟
!اوه یه هیولا بود
!دوتا هیولا بودن
هوم...منو ببخشید...؟
!اون یه ابلیس بزرگ بود که تو اقیانوس ایستاده بود
شاید شما خیالاتی چیزی شدین؟
!واقعاً دیدمش
بنظر میاد ساکنین محلی هنوزم تو شک هستن
بابت غذا ممنون بنظر میاد ساکنین محلی هنوزم تو شک هستن
زیرس
ظاهراً, لب ساحل سرگرم آتیش بازی شدن
واسه همینه نتوستن زودتر برگردن
خاله, دستت درد نکنه
!نوش جون
ممنون
واقعاً؟ اگه همش همین باشه, خوشحال شدم شنیدم
پس همگی صحیح سالم برگشتن؟
ما خوبیم
...میگم
اصلاً میدونید چقدر مضطرب بودیم
حتی چنتا خونه بخاطر زلزله آسیب دیدن
واقعاً متأسفیم
خوب, من باید برم طرفای یوشیزاوا
ظاهراً خونشون حسابی شلوغه
اه, تا جایی که بتونم کمک میکنم
!واقعاً کمک بزرگیه
بهرحال اینجا یه جزیره قدیمیه
!امروزو فقط درس میخونید
چشم
بابت زحمتی که همیشه میکشید ممنونیم
!هنوز از اتفاق دیشب دارم میلرزم
اره! واقعاً خیلی باحال بود, مگه نه؟
و بعدیش با مایه دیگه؟
...اره, اون یارو هم همچین چیزی گفت
میگم...اسمش چی بود؟
کوکوپلی, درسته؟
چند نفری تو تلویزیون گفتن اون رباتو دیدن
اره, حتی تو اینترنتم دارن دربارش حرف میزنن
واقعاً؟
درباره ماهم نوشتن؟
مثل اینکه
با اینحال, جایی مدرکی چیزی پیدا نمیشه
و تقریباً سخت کسی پیدا میشه که اینو باور کنه
هی, شما مطمئنید نباید چیزی دراین باره بگیم؟
درسته...بهرحال کلی خسارتم زده
اگه همه چیو بریم بگیم احتمالاً باید کل خسارتو بپردازیم
آخه چرا؟
اگه اینو به بزرگترامون بگیم, احتمالاً مارو ازش منع میکنن
اینطوری که خیلی کسل کنندس- ولی خیلی خطرناکه-
اگه وارد ماجرا نشیو از بیرون بهش نگاه کنی هیچوقت یه گوینده خبری نمیشی
!تو به فکر خودت باش
!ولی کوکوپلی گفت باید از زمین محافظت کنیم
فکر نمیکنید بهتره بدیم یکی دیگه انجامش بده؟
...خوب, اره, ولی
منم...تا حدی ازش حمایت میکنم
!منم , منم
منم هستم
اگه میخواید یه کاری بکنید بهترین کار اینه که ازش فرار کنیم
!بیاید انجامش بدیم
بهرحال میتونیم اون چیزو حرکت بدیم
!زمین منتظر که ما قهرمانا ازش محافظت کنیم
البته اگه بتونیم ازش محافظت کنیم
اینقدر موج منفی نیای, پسر
حالا واقعاً به همین سادگیه؟
این به یازی نیست
جاضری مسئولیتشو بگردن بگیری؟
فکر نمیکنی اول باید خودتو آروم کنی و بعد دربارش فکر کنی؟
نگران من نباش
قبلش کلی دربارش فکر کردم
بهرحال میخوام با بابام دربارش حرف بزنم
میگم...کومو-چان, پدرت کیه؟
پدر کومو عضو شورای ملیه
نمیدونستی؟
...شرمنده
تو چی آنکو؟ چرا با پدرت موضوع رو درجریان نمیذاری؟
به عنوان یه سوژه خبری؟
توکوسامی آکیرا خبرنگار جنجالی؟
!برنامه هاش همیشه پر از حاشیه میشه
...نمیدونم
اگه نتونم مدرکی دستوپا کنم تا حدی سخت میشه بابامو راضی کنم
میگم...فکر نمیکنید خوده غار مدرک حساب بشه؟
همون غاری که کوکوپلی توش بود دیگه؟
منظورت اینه اون منطقه رو بگردن, درسته
مگه نمیشه؟
...تازه, دیروز که نگاه کردم
اونجا فقط پر از سنگ بود
فکر میکردم غار یه جایی همون اطراف باشه
مطمئنم غار فرو ریخته
من هنوزم نمیتونم همه این چیزارو باور کنم
اره...منم همینطور حس میکنم
وقتی امروز پاشدم, با خودم فکر کردم شاید اتفاق دیروز فقط یه رویا بوده
میدونم چه حسی داری
بهیچ وجه رویا نبود, جوونکا
کی بود؟
اون چیه؟
اون دیگه چیه؟
داره پرواز میکنه؟
منظورتون چیه که "این چیه"؟
اگه جای شما بودم اون روی سگمو در نمی آوردم
!حرف میزنه
جونوری چیزیه؟
!گرفتم, باید یکی از زیردستای کوکوپلی باشه
چی بلغور کردی؟ داداشت زیر دست کسی نیست, افتاد؟
!آخ
منو باش فکر میکردم منو ببینید کلی ذوق میترکونید, کلی شاد بودم
...خوب حالا
سوالی باشه؟
من دارم
منم
من
و منم
اون ربات از کجا سرو کلش پیدا میشه؟
واقعاً از فضا میاد؟
نیروشو از کجا میاره؟
تو این کار چیزیم دستمونو میگیره؟
دشمنا همیشه اینقدر گُندن؟
چطوری رو هوا ایستادی؟
تو واقعاً یه جونوری, درسته؟
!خفه بمیرید
نفله ها مگه نباید اول اسممو بپرسین؟
ادب و تربیت صفر
ای بابا, از یه مشت طفل چه انتظاری دارم
خوب, اسمت چیه؟
من یه سوسک سرگینم
سرگین؟
فکر کنم این بهترین راه واسه زده حال زدنه
میگم...میشه بیخیال جنگیدن بشیم؟
متأسفم
قراردادو امضاء کردین, درسته؟
...این
مثل دیروز
ما داخل ربات هستیم؟
ولی هیچی اینجا نیست
اون چیه؟
عینک کوکوپلی, اینگار فقط واسه نمایش بوده
الان این ربات کجاست؟
زیر آب
بهرحال, اگه اراده کنم میتونم هرجایی قائمش کنم
هوی! یکی اینجاست که قراردادو امضاء نکرده
همه چی روبراهه
مگه خودت به تک تک رفقات نمیتوپیدی حالا نوبت خودته, داداش بزرگه؟
بهرحال, حواستون باشه خشاباتون پر شده
...وای
نظرتون چیه؟
اینارو باید خوب یادتون باشه, نه؟
...این مال منه
و اینم مال منه
...احتمالاً اینم مال منه
مال اون واقعاً خیلی تکه؟
احتمالاً مال منه
چی؟ فقط یه بالش؟
منو داشته باش مثل فقیر فقراس
همچین صندلی اونم اینجا چقدر ضایعست
تو دیگه چه جور زندگه ای داری؟
کانجی-کون, مال تو خیلی باحاله
اینو میگی؟
!اه, اینم مال منه
تو همچین چیزی داری؟
سوگولی مامانمه
مال منم
چی شد؟
چی؟
چه خبر شد؟
اینا چشون شد؟
کسی منو صدا زد؟
پس تویی, ها؟
صدارو شنیدی, مگه نه؟
پس...منظورت اینه که من خلبانم؟
!ایول
بوکورانو
بطور مشخص, شما کاملاً مطمئنید که کانون زمینلرزه در ارتفاع 0 کیلومتر بوده؟
بر طبق اطلاعاتی که از دانشکده جمع آوری شده, شکی توش نیست
این یه مقدار عجیب نیست؟
تا حالا همچین زمین لرزه ای تو ساحل ثبت شده؟
راستش تا حالا همچین موردی ثبت نشده
کار بابات حرف نداره ها آنکو راستش تا حالا همچین موردی ثبت نشده
!هوی! اینقدر بهم نچسب
شرمنده
هنوزم نوبت ما نشده؟
چی شده؟ خوابت نمیبره؟
هیچکدوممون نمیتونیم
اره, منم همیطور فکر میکنم
از وقتی تو این جریان افتادیم همین حسو دارم
قبل از این ماجرا یادمه همیشه خدا چه حسو حالی داشتم
پس واقعاً فوتبالو ترک کردی
اره
چرا؟
شاید...میخواستم بیشتر دربارش فکر کنم
ما تو لیگمون جزء قهرمانا بودیم
اره, میدونم
کلی آدم واسه تماشای فینالمون میومدن
اره, درسته
ولی...پدرم دلش نمیخواست
...دوس دارم بدونم چرا
و بعد از اون, فقط کفشا خاک خورد
خودم تو کارم موندم که فقط میخواستم فوتبال بازی کنم یا میخواستم خودمو مطرح کنم
با اینوجود احساس خوبی بهم دست میداد وقتی همه منو تشویق میکردن
ازین بازی خوشت نمی اومد, درسته؟
اره
دربارم اشتباه فکر میکنی
فکر میکنی فقط دنبال جلب توجه ام
...نه, اینطورام نیست
نمیخوام خلبانش بشم فقط واسه اینکه جلب توجه کرده باشم
واسه مهم نیست اگه هر کسی تو دنیا اینو بدونه
...که اینطور
میخوام یه قهرمان پشت پرده باشم
بیا امتحان کن, موجی
منو بیخیال
!پس بازم اینکارو میکنم
!اینکارو مـــکینـــم
...واکو, اون چیز رو دستت
چیه؟
عجیبه, کِی اینطوری شد؟
!خیلی نزدیکه
به همین زودی شروع شد
باید عجله کنیم
!چاره دیگه ای نداریم
!ما توشیم
نفله ها, عجله کنید سریع بشینید
اینم ازین
کانا-چان, تو صندلی نداری درسته؟ بیا اینجا بشین
با-باشه
داریم پرواز میکنیم؟
!داره حسابی باحال میشه ها
این چیزا با فکر کنترل میشن, درسته؟
اره
...خیلی خوب
هی...اسم این ربات چیه؟
هان؟ این یکیو شرمنده نداره
!نداره؟
...که اینطور
حالا که اینطوره...من یکی بنظرم میاد
گوشاتونو خوب بدین به من
ما داریم از زمین محافظت میکنیم خوب نظرتون درباره زیرس چیه؟
زیرس, ها؟
!راستش بنظر باحال میاد
زیرس, هوم؟
...زیرس
!ایول! زیرس خودشه
دشمنتون اینجاست, پس وراجیو تموم کنید ببنیم میتونیم نسخشو بپیچیم
!خیلی خوب...بزن بریم
!زیرس, بند شو
!حرکت کرد
همچین چپل چلاق حرکت نمیکنه؟
!سخته ها
!ایول
فیلم بگیر
!ایندفعه دیگه حتماً میگیرمش
!بیاید اینو آتیش بزنیم
هی, راه داره داد بزنم؟
هرجور عشقت میکشه
!لیزرها, آتش
...کوه
!تبخیر شد
!اه, تو روحش
اصلاً بنظر نمیاد بهش اثر کرده باشه
!واکو, داری زیاده روی میکنی
!داره میاد
چیکار کنیم؟
اگه دست از پا خطا کنید, میبازید
!باشه! بلند شو
!بیایست, زیرس
!ایول
!لعنت
...هی, بیا از اینجا بریم
!تازه داره هیجانی میشه
!ولم کن, عوضی
!مگه یادت نیست, آخرین بارم کار نکردا
میدونم
A-Are we going to be okay?
هی سوسک سرگین باید چیکار کنیم؟
واسه من دادو بیداد نکن دستورم نده تازه خلبان تویی
...لعنتی
واکو, بالای مفصل پای راست دشمن یه شکاف کوچیکه
!دیدمش, خیلی خوب ترتیبشو میدم
!میخوای چیکار کنی؟ تو که نمیتونی از سلاح استفاده کنی
نمیخوام از اونا استفاده کنم
!ناسلامتی یه زمانی فوتبالیست بودم
!نقطه ضعفش کجاست؟
اونو بیخیال شو
کارش تمومه
نقطه حیاتیشو زدی ترکُندی
...واو
ترتیبشو دادی
میتونیم بیرون بریم؟
...ترسناکه ها
باور نکردنیه
واکو, احتمالاً باید زود برگردیم
میدونم
!خوب, بیاید سریع برگردیم قبل از اینکه پیدامون کنن
دیگه داری لوسمون میکنی
!نه
!من فقط آروم زدمش! بخدا حولش ندادم
!راس میگم! باور کنید
!به چی زُل زدی؟
داری چه غلطی میکنی؟
Michishirube to naru eda wo kuwaete Sono ashimoto ni
...یکی یه شاخه زیر پاهای نوزاد تازه متولد شده میذاره
K
forums.animworld
I
N
S
H
I
N
otoshite ageyou Mukougishi ni iru ano ko ga mayowanu you ni
یه عنوان یه راهنما, تا اون طرف رودخونه زندگیش گم نشه
Anata no hitomi ni utsuru mono
فکر نکنید همه چی اون بیرون اونطوری هست که بنظرتون میاد
Sore ga subete da to omowanaide
اون چیزیه که تو چشماتون منعکس شده
Mada aosugiru mi wo hiroinagara warau yokogao
محو تماشای لبخندتون میشم وقتی دارین توتهای نارسو جمع میکنید
Sono nigasa wo shittemo chiisa na hane ga hakobu mono ha kagayaite
میدونم که اونا تلخن, هنوزم بالهای کوچیکتون موقع بردنشون میدرخشن
Umarete kita dake de kanpeki da to
چون متولد شدین فکر کردین بهترین هستین
Tobitatsu ushiro sugata wo daita
میخواستین با عجله پرواز کنید ولی من جلوتونو گرفتم
تنها چیزی که میشد گفت اینه که واکو مرده
نمیتونستیم ازین واقعیت فرار کنیم
قسمت بعدی بوکورانو: رازها